vom 16. bis 18. September,Landmaschinenkonferenz 2026in Jiangsu stattfindet. Bei der jährlichen TOP50+-Preisverleihung für Landmaschinen in China, die in der gleichen Zeit stattfand, wurden zwei Produkte von CLAAS mit dem jährlichen Preis ausgezeichnet:
Die Jaguar SerieErntemaschineEr wurde mit dem „2026 TOP50+ Application Contribution Award“ ausgezeichnet.
Von der Getreideernte bis zur Schalenernte – zwei Auszeichnungen im FokusIntelligente und effiziente ErnteundProfessionelle EinsatzmöglichkeitenSo fördert CLAAS kontinuierlich Produkte- und Technologieinnovationen rund um verschiedene Ernteszenarien.
EVION 580 istEffiziente Ernte einfacher machen
Als wichtiges Mitglied der CLAAS-ProduktfamilieEVION 580 istAngesichts der vielfältigen Erntebedürfnisse der chinesischen Nutzer werden ausgereifte Erntetechnologien und intelligente Hilfsfunktionen in das gesamte Maschinendesign integriert, um ein Gleichgewicht zwischen Betriebseffizienz, Erntequalität, Bedienenfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit zu schaffen.
Mit dem EVION 580261 PS Cummins Motor, ausgestattet8.000 Liter Getreideund3D AuswahlsystemEs kann sich an die Erntebedürfnisse verschiedener Grundstücke und Betriebsbedingungen anpassen. Gleichzeitig helfen die intelligenten Funktionen dem Fahrer, den Zustand und die Betriebsparameter der Maschine einfacher zu verstehen, die Belastung durch komplexe Bedienungen zu reduzieren und die Anpassung der Maschine intuitiver und komfortabler zu gestalten.
Diese Auszeichnung als „Smart Harvester of the Year“ ist eine Anerkennung der Branche für die intelligente Anwendung und die integrierte Erntefähigkeit der EVION 580 und ein weiterer Bestätigung seiner Produktphilosophie – die Ernte zu vereinfachen.
Die Jaguar SerieProfessionelle Schaffung von Mehrwert
auf dem Gebiet der Ernte,Die Jaguar-SerieAufgrund des langjährig angesammelten Fachwissens und einer breiten Palette von praktischen Anwendungen erhielt er den "Applied Contribution Award". Die konzentrierte Erntefenster stellen hohe Anforderungen an die Betriebseffizienz, die Zerkleinerungsqualität, die Samenbehandlung und die Zuverlässigkeit der Anlage. Für Weiden, Genossenschaften und professionelle Erntedienstleistungsorganisationen ist die kontinuierliche Erfüllung der zentralen Ernteaufgaben und der Zugang zu konsistenten Qualitätsrohstoffen, die direkt mit der nachfolgenden Futtermittelnutzung und der Betriebseffizienz verbunden sind.
Die JAGUAR-Serie ist auf den gesamten Ernteprozess ausgerichtet und hilft den Anwendern, sich in begrenzten Erntefenstern durch einen stabilen und reibungslosen Erntefluss, gleichmäßige Zerkleinerungseffekte und professionelle Kornbehandlungstechniken auszugleichen.Effizienz und QualitätVon der Ernte auf dem Feld bis hin zur Fertigung von Futtermitteln ist JAGUAR nicht nur eine Erntemaschine, sondern auch ein wichtiger Träger für CLAAS, der seit langem die spezialisierte Ernte der Ernte für die praktischen Betriebsanforderungen der chinesischen Anwender erfüllt. Dieser „Application Contribution Award“ ist auch eine Bestätigung des praktischen Anwendungswertes der JAGUAR-Serie für die Ernte in China.
Von der intelligenten Ernte bis zum professionellen SchärfenKontinuierliche Wertschöpfung für Nutzer
im Jahr 2024, CLAASTraktor der Serie XERIONundTrion-Serie MähdrescherGewinner des "Smart Tractor Award" und des "Golden Award for Technological Innovation"; im Jahr 2025,LEXION 8700 TERRA TRAC MähdrescherGewinn des "Smart Harvester Award des Jahres"; im Jahr 2026,EVION 580 und die Jaguar-Serie mit zwei weiteren jährlichen Auszeichnungen。
Eine Auszeichnung liegt hinter dem anhaltenden Engagement von CLAAS in effiziente, intelligente und zuverlässige Erntetechnologien, die sich um die realen Bedürfnisse der chinesischen Landwirtschaft konzentrieren. Von der Getreideernte bis zur Schalenernte, von der Leistung der einzelnen Maschine bis zur intelligenten Unterstützung, hat sich CLAAS stets darauf konzentriert, wie Technologie den Feldarbeit wirklich dient.Nutzern helfen, die Effizienz zu verbessern, die Arbeitsqualität zu gewährleisten und fortgeschrittene Technologie in sichtbaren praktischen Wert umzusetzen.
In Zukunft wird CLAAS weiterhin auf die Bedürfnisse der chinesischen Anwender basieren und die Anwender durch professionelle Erntetechnologie, kontinuierliche Produktinnovationen und ausgereifte Service-Unterstützung in jeder Erntesaison begleiten.